Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
▪▪‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

Traduções solicitadas RSS

Pesquisar
Tradução do website (Cucumis.org)

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 221 - 240 de cerca de 1287
<< Anterior•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 •• 32 •••Seguinte >>
6
Língua de origem
Inglês February
February

Traduções concluídas
Francês Février
Lituano vasaris
Árabe فيفري
Português Fevereiro
Alemão Februar
Hindu फ़र्बरी
Vietnamita Tháng-2
Italiano Febbraio
Hebraico פברואר
Língua persa فوریه
Curda Sibat
Tailandês กุมภาพันธ์
Africânder Februarie
Klingon tera' jar cha'DIch
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
9
Língua de origem
Inglês Total-votes
Total Votes

Traduções concluídas
Francês Total-des-votes
Lituano Viso balsavo or balsavusių
Árabe مجموع-الأصوات
Português Total-de-votos
Alemão Stimmen-insgesamt
Língua persa Ú©Ù„ÛŒ-آراء
Africânder Totaal-stemme
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
8
Língua de origem
Inglês Ip-address
IP Address

Traduções concluídas
Francês Adresse-ip
Árabe عنوان-Ù… ب
Português Endereço-de-ip
Alemão Ip-adresse
Lituano IP adresas
Língua persa IP-آدرس
Curda Navnîşana IPê
Africânder Ip-adres
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
10
Língua de origem
Inglês New-messages
New messages

Traduções concluídas
Francês Nouveaux-messages
Lituano Naujos žinutės
Árabe رسائل-جديدة
Português Mensagens-novas
Alemão Neue-beiträge
Língua persa جدید-پیامها
Curda Peyamên-nû
Africânder Nuwe-boodskappe
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
17
Língua de origem
Inglês Forgot-my-password
I forgot my password

Traduções concluídas
Francês J'ai-oublié-passe
Árabe نسيت-كلمة-مروري
Português Esqueci-me-da-senha
Alemão Mein-passwort-vergessen
Grego Ξέχασα-τον-κωδικό-πρόσβασής-μου
Língua persa فراموش کردن-مال من-کلمه عبور
Curda Min-şîfreya-xwe-ji-bîr-kir
Norueguês Password
Turco Åžifremi unuttum
Africânder Vergeet-my-wagwoord
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
11
Língua de origem
Inglês Delete-message
Delete Message

Traduções concluídas
Francês Supprimer-le-message
Árabe حذف-الرسالة
Português Remover-a-mensagem
Alemão Nachricht-löschen
Língua persa حذف-پیام
Curda Peyamê-jê-bibe
Africânder Uitvee-boodskap
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
104
Língua de origem
Inglês Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Traduções concluídas
Grego Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Alemão Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Turco Çeviri-bilgi-çevirmen
Catalão Traducció-informació-traductor
Japonês Translation-information-translator
Espanhol traducción-información-traductor
Russo получения аккуратного
Esperanto traduko-informo-tradukonto
Francês Traduction-satisfaisante-signification
Italiano traduzione-soddisfacente-significato
Lituano Informacija vertimui
Búlgaro Превод-информация-преводач
Romeno Trandcere-detalii-translator
Árabe ترجمة-معلومة-مترجم
Português Tradução-informação-tradutor
Hebraico תרגום - מידע - מתרגם
Albanês Perkthim-informacion-perkthyes
Polaco Dwuznaczne wyrazy
Estónio Tõlge-tõlkija-info
Sérvio Prevod-informacija-prevodilac
Sueco Översättning-information-översättare
Chinês simplificado 译文-信息-译员
Chinês tradicional 翻譯-資料-譯員
Dinamarquês Oversættelse-information-oversætter
Finlandês kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Húngaro Forditàs-kielégitö-jelentés
Croata Prijevod-podatak-prevoditelj
Norueguês Oversettelse-informasjon-oversettere
Coreano 번역-정보-번역가
Checo Překlad-informace-překladateli
Língua persa ترجمه-اطلاعات-مترجم
Eslovaco Preklad - informácia - prekladateľ
Africânder Vertaling-inligting-vertaler
Mongol Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Tailandês ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Vietnamita Người dịch-thông tin-bài dịch
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
14
Língua de origem
Inglês How-does-work?
How does it work?
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Traduções concluídas
Grego Πώς λειτουργεί ;
Alemão Wie funktioniert es?
Turco Sistemin-işleyişi-nasıl?
Catalão Com-funciona
Japonês How-does-work?
Espanhol ¿Cómo funciona?
Russo Как ето работает?
Esperanto Kiel ĝi funkcias?
Francês Comment-ça-marche?
Lituano Kaip tai veikia?
Búlgaro Как работи
Romeno Romanian translation
Árabe كيف-تعمل؟
Português Como-funciona?
Hebraico ?איך זה עובד
Italiano Come funziona?
Albanês Si funksionon
Polaco Jak to działa?
Sueco Hur fungerar det?
Estónio Kuidas-töötab?
Sérvio Kako-radi
Chinês simplificado 运行机制
Hindu यह कैसे काम करता है
Dinamarquês Hvordan fungerer det?
Finlandês Miten-toimii?
Chinês tradicional 如何—運作？
Húngaro Hogy müködik?
Croata Kako-radi?
Norueguês Hvordan-fungerer-det?
Coreano 어떻게-작동?
Checo Jak-funguje?
Língua persa چگونه-کار کردن؟
Curda Pergal-çawa-dixebite
Eslovaco Ako to funguje?
Africânder Hoe-werk dit?
Tailandês มันทํางานอย่างไร
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
12
Língua de origem
Inglês What-is-for?
What is it for?

Traduções concluídas
Alemão Wofür ist es?
Turco Ne-işe-yarıyor?
Catalão Per-a-què?
Japonês What-is-for?
Espanhol ¿Para qué sirve?
Russo Для чего это?
Esperanto Por kio ĝi estas?
Francês Pour-quoi-faire?
Italiano Per-fare-cosa?
Búlgaro Какво-е-за
Romeno Romanian translation
Árabe لــ-من-هو؟
Português Para-que-serve?
Hebraico What-is-for?-Hebrew
Albanês Cfare eshte per?
Polaco Po co jesteśmy?
Sueco Vad är det till för?
Sérvio Za-sta-sluzi
Vietnamita cái gì - là - cho
Hindu ये किस लिये है?
Chinês simplificado 本站宗旨
Grego Σε τι-εξυπηρετεί;
Dinamarquês Hvad bruges det til?
Finlandês Mihin-käytetään?
Chinês tradicional 爲何—而—設立？
Húngaro Mire-jo?
Croata Za-što-služi?
Norueguês Hva-er-til?
Coreano 무엇을-위한-것인가?
Checo K-čemu?
Língua persa Ú†Ù‡-است-برای؟
Curda Bi-kêrî-çi-tê?
Lituano Kam-tas?
Eslovaco Na čo to slúži?
Africânder Waarvoor-is
Tailandês เพื่ออะไร?
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
17
Língua de origem
Inglês View-the-translation
View the translation

Traduções concluídas
Turco Çeviriyi-incele
Alemão Ãœbersetzung anzeigen
Catalão Veure-traducció
Japonês View-the-translation
Espanhol Ver la traducción
Russo Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Francês Voir-la-traduction
Búlgaro Виж-превода
Romeno Vizualizaţi traducerea
Árabe شاهد-الـ-ترجمة
Português Ver-a-tradução
Hebraico צפה בתרגום
Italiano Visualizzare-la-traduzione
Albanês Shiko përkthimin
Polaco Zobacz tłumaczenie
Sérvio Pregled-prevoda
Sueco Se översättningen
Hindu अनुवाद देखिये
Chinês simplificado 查看-本-翻译
Latim interpretationem vidére
Português Br Ver-a-tradução
Grego Δείτε την μετάφραση
Chinês tradicional 查看這篇翻譯
Dinamarquês Se-oversættelsen
Finlandês Näytä-käännös
Húngaro Làsd a forditàst
Croata Pogledaj-prijevod
Norueguês Se-oversettelsen
Coreano 보기-번역물
Checo Zobrazit překlad
Língua persa بازدید-ترجمه
Curda Li-wergerê-binêre
Lituano Žiūrėti-vertimą
Eslovaco Zobraziť preklad
Africânder Besigtig-die-vertaling
Vietnamita Xem-bài dịch
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
40
Língua de origem
Inglês Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Traduções concluídas
Alemão Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Turco Çeviri-talep edilen-yapılmış
Catalão Traducció-sol·licitat-finalitzada
Japonês Translation-requested-been
Espanhol La traducción que pediste ha sido realizada
Russo Перевод-запрошенный
Esperanto La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Francês Traduction-demandée-réalisée
Búlgaro превод-желан-беше
Romeno Traducerea pe care
Árabe ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Português Tradução-pedida-foi
Hebraico ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Italiano traduzione-richiesta-stata
Albanês Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Polaco TÅ‚umaczneie-wykonane
Sueco Översättning-efterfrågad-varit
Checo Překlad-požadovaný-byl
Chinês simplificado 翻译-请求-已做
Grego Μετάφραση-ζητήσατε
Sérvio Prevod - trazeni - jeste
Lituano Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Dinamarquês Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Finlandês Käännös-pyydetty-valmis
Chinês tradicional 請求的譯文已完成
Húngaro Forditàs-kért-elkészült
Croata Prijevod-zatražen-obavljen
Norueguês Oversettelse-ønsket-ferdig
Coreano 번역물-요청하신-되다
Língua persa ترجمه-درخواست شده-بوده
Curda wegera-xwestî
Eslovaco Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Africânder Vertaling-aangevra
Mongol Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
83
Língua de origem
Inglês Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Traduções concluídas
Turco Çeviri-harflerle-orantılı
Alemão Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Catalão Traducció-proporcional-caràcters
Japonês Translation-proportional-characters
Espanhol Traducción-proporcional-caracteres
Russo Стоймость перевода
Esperanto traduko-plialtiĝi-literoj
Francês Traduction-proportionnelle-lettres
Búlgaro Превод-пропорционален-знаци
Romeno Valoarea unei traduceri
Árabe ترجمة-متناسبة-حروف
Português Tradução-propocional-caracteres
Hebraico תרגום - יחסי - תווים
Italiano traduzione-proprozionale-caratteri
Albanês Perkthim-perpjestim-germave
Polaco Wartość tłumaczenia
Sueco Översättning-proportionella-tecken
Checo Překlad-proporcionální-znaky
Hindu Translation-proportional-characters
Chinês simplificado 译文-按比例-å­—æ•°
Grego Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Sérvio Prevod - proporcionalan - karakteri
Lituano Vertimas-proporcijos-ženklai
Dinamarquês Oversættelse-proportionel-tegn
Finlandês Käännös-riippuvainen-merkeistä
Chinês tradicional 譯文以字數計
Húngaro Forditàs-aràny-betük
Croata Prijevod-srazmjeran-znakovi
Norueguês Oversettelse-passende-tegn
Coreano 번역물-상대적-글자
Língua persa ترجمه-متناسب-حروف
Eslovaco Preklad - priamo úmerný - znakom
Africânder Vertaling-proporsioneel-karakters
Vietnamita Bài dịch-tỉ lệ-chữ
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Concept
Concept

Traduções concluídas
Chinês simplificado 概念
Catalão Concepte
Japonês Concept
Árabe مفهوم
Francês Conception
Lituano Koncepcija
Búlgaro Концепция
Húngaro Elképzelés
Sérvio Koncept
Português Concepção
Alemão Konzept
Chinês tradicional 概念
Português Br Conceito
Turco mefhum
Coreano 사상
Língua persa مفهوم
Curda Konsept
Africânder Konsep
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
15
Língua de origem
Inglês Members-statistics
Members statistics

Traduções concluídas
Catalão Estadístiques-membres
Japonês Members-statistics
Francês Statistiques-des-membres
Búlgaro Статистики за членовете
Árabe إحصائيات-أعضاء
Português Estatísticas-dos-membros
Alemão Mitgliederstatistik
Sérvio Clanovi - statistika
Chinês tradicional 會員—統計
Húngaro A tagok statisztikàja
Croata Statistike-korisnika
Inglês Member-statistics
Coreano 회원-통계
Língua persa اعضا-آمار
Curda Statîstikên-endama
Africânder Lede-statistieke
Vietnamita Thành viên - thống kê
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Ranking
Ranking

Traduções concluídas
Catalão Ranking
Japonês Ranking
Francês Classement
Lituano Reitingas
Búlgaro Степени
Árabe ترتيب
Sueco Placering
Sérvio Stepen
Português Posição
Alemão Platzierung
Hindu क्रम
Chinês tradicional 排名
Húngaro minösités
Coreano 순위
Língua persa رتبه بندی
Africânder Gradering
Mongol Зэрэглэл
Tailandês อันดับ
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
41
Língua de origem
Inglês Logged-registered-here
You must be logged in and registered to post here

Traduções concluídas
Catalão Connectat-registrat-aquí
Japonês Logged-registered-here
Francês Enregistré(e)-connecté(e)-message
Búlgaro логнат-регистриран-тук
Árabe ولوج-مسجّل-هنا
Sérvio Ulogovani-registrovani-ovde
Português Registado-conectado-mensagem
Alemão Eingeloggt-registriert-nachricht
Chinês tradicional 登入-註冊-此處
Húngaro Beiratkozni-vonal-üzenet
Croata Ulogiran-registriran-ovdje
Coreano 로그인-회원가입-여기
Língua persa وارد شدن-ثبت شده-اینجا
Africânder Ingeteken-registreer-hier
Tailandês เข้าใช้งาน-ลงทะเบียน-ที่นี่
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
10
Língua de origem
Inglês Edit-profile
Edit profile

Traduções concluídas
Catalão Edició-perfil
Japonês Edit-profile
Francês Edition-du-profil
Búlgaro Редактирай-профил
Árabe حرّر-سيرة
Albanês Ndrysho profilin
Sérvio Izmeni-profil
Português Editar-perfil
Alemão Profil bearbeiten
Chinês tradicional 編輯-個人資料
Húngaro Profil közreadàsa
Croata Uredi-profil
Coreano 수정하기-프로필
Língua persa ویرایش-پروفایل
Curda Profîla-xwe-sererast
Lituano redaguoti-profilį
Africânder Redigeer-profiel
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
10Língua de origem10
Inglês Closed
closed

Traduções concluídas
Francês Fermé
Búlgaro затворен
Árabe مغلق
Sérvio Zatvoreni
Português Fechado
Alemão Geschlossen
Hindu बन्द
Catalão Tancat
Chinês tradicional 已關閉
Húngaro Bezàrni
Croata Zatvoreno
Italiano Chiuso
Coreano ë‹«ê¹€
Língua persa بسته
Holandês gesloten
Curda Girtî
Lituano Uždaryta
Romeno ÃŽnchis
Indonésio "Closed"
Turco Kapalı
Africânder Gesluit
Tailandês ปิด
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
9
Língua de origem
Inglês Latest-news
Latest news

Traduções concluídas
Catalão Darreres-notícies
Japonês Latest-news
Francês Dernières-news
Búlgaro Последни-новини
Árabe آخر-أخبار
Espanhol Últimas noticias
Sérvio Najsvezije novosti
Português Últimas-novidades
Alemão Letzte-neuigkeiten
Chinês tradicional 最新消息
Húngaro Utolso hirek
Croata Najnovije-vijesti
Coreano 최근 뉴스
Língua persa آخرین-اخبار
Curda Nûçeyên-dawî
Lituano PaskutinÄ—s-naujienos
Africânder Jongste-nuus
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
31
Língua de origem
Inglês Messages-since-visit
No new messages since your last visit

Traduções concluídas
Francês Nouveaux-messages-dernière
Lituano Nuo paskutinio apsilankymo
Árabe رسائل-منذ-زيارة
Português Mensagens-última-visita
Alemão Beiträge-letzten-besuch
Hindu संदेश–तब से–आना
Língua persa پیامها-از زمان-بازدید
Curda Tu nameyan yan mesajan nû(nuh) tune ji serdana te yê..
Africânder Boodskappe-sedert-besoek
Mongol Сүүлийн зочлолтоос хойшхи зурвас мэдээ
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
<< Anterior•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 •• 32 •••Seguinte >>